1952年、ロシアのサンクトペテルブルク（当時はソ連のレニングラード）に生まれる。イリア・ムーシンに師事して指揮を学ぶが、75年にアメリカ合衆国に亡命。西側諸国のオーケストラで活発に客演活動を行ない、コンセルトヘボウ管弦楽団やニューヨーク・フィルなど第一線オーケストラとの仕事で高い評価を得た。85年からバッファロー・フィル、89年からパリ管弦楽団の音楽監督を務める。97年、ケルンWDR交響楽団の首席指揮者に就任。