1938年12月10日生まれ、旧ソ連・ナリチク出身の指揮者。本名はユーリー・ハトゥエヴィチ・テミルカーノフ。9歳から音楽を学び、レニングラード音楽院（現・サンクトペテルブルク音楽院）卒業後の66年に全ソ連指揮者コンクールで優勝。レニングラード・フィル（現・サンクトペテルブルク・フィル）で指揮者として歩み始め、レニングラード響首席指揮者、キーロフ劇場（現マリインスキー劇場）音楽監督のほか、ロイヤル・フィル、ドレスデン・フィルなどの要職を歴任。主要オーケストラに客演するなど世界的に活躍。2015年には日露交流に寄与し、旭日中綬章を受章。同年より読響の名誉指揮者に就く。2023年11月2日に死去。84歳没。