1924年3月10日生まれ、中華民国浙江省海寧県出身の小説家。本名は査良ヨウ（サ・リョウヨウ / ヨウは金＋庸）。名家に育ち、取材記者などを経て、新聞「大公報」に入社し、香港へ渡る。林歓の筆名で映画評論の執筆を行なった後、55年に『書剣恩仇録』で大衆小説家としてデビュー。一躍人気作家となり、中国をはじめシンガポールなどでも絶大な人気を博す。数々の映画やTVドラマ、ゲームの原作となり、94年に映画化された『射チョウ英雄伝』は日本でも『楽園の瑕』として公開。また、一流新聞『明報』の創始者や政治評論家、香港返還の際の諸委員を務め、北京大学ほかで教壇に立つなどマルチな才能を発揮した。2018年10月30日に香港で死去。94歳没。