ミニ・レビュー
日本の歌(そのほとんどがヘイリー自身による英訳詞)を歌った過去の録音からのベスト・アルバム。「瑠璃色の地球」など新録音も含む。昨年、自身の故郷クライストチャーチが大地震に遭ったヘイリーが、日本のために、日本語で新録音した「あすという日が」がとりわけ感動的だ。
ガイドコメント
故郷であるニュージーランドのクライストチャーチで起こった地震と東日本大震災。世界デビューの1年前に日本デビューを果たしていたヘイリーが、地震で被害を受けた両国への祈りを込め英語詞&日本語詞で綴った作品。彼女の思いを存分に感じ取りたい。
収録曲
01アメイジング・グレイス (英語詩/日本語詩)
02瑠璃色の地球 (英語詩)
03翼をください (英語詩)
04ハナミズキ (英語詩)
05三日月 (英語詩)
06未来へ (英語詩)
07春よ、来い (英語詩)
08千の風になって (英語詩)
09蕾 (英語詩)
10秋桜 (英語詩)
11I believe (英語詩)
12ねむの木の子守歌 (日本語詩)
13ワールド・イン・ユニオン (「ジュピター」から) (日本語詩) (ホルスト)
14あすという日が (日本語詩)