ガイドコメント
スペインのノーベル文学賞作家・ヒメネスの傑作詩の完全版は、すでに福田進一版や山下和仁版などの名盤があるが、ここにまたひとつ名盤が加わった。大萩の豊かな表情、そして波多野の語りと訳詩が素晴らしい。
収録曲
カステルヌオーヴォ=テデスコ:〈プラテーロとわたし(全28編)(波多野睦美による新訳版朗読)〉[Disc 1]
01プラテーロ (第1巻第1曲)
02白い蝶 (第3巻第1曲)
03夕暮れの遊び (第2巻第3曲)
04エル・ロコ 狂った男 (第2巻第5曲)
05お告げの鐘 (第1巻第2曲)
06つばめ (第4巻第2曲)
07戻り道 (第1巻第3曲)
08春 (第1巻第4曲)
09四月の田園詩 (第3巻第2曲)
10カナリアが飛んだ (第3巻第3曲)
11友情 (第2巻第1曲)
12子守娘 (第3巻第4曲)
13結核の娘 (第2巻第6曲)
14ロンサール (第2巻第4曲)
[Disc 2]
01道端の花 (第4巻第3曲)
02井戸 (第1巻第5曲)
03すずめ (第1巻第6曲)
04日曜日 (第4巻第4曲)
05月 (第2巻第2曲)
06カナリアが死んだ (第3巻第5曲)
07十一月の田園詩 (第3巻第6曲)
08ジプシーたち (第4巻第5曲)
09回復 (第4巻第1曲)
10カーニバル (第4巻第6曲)
11死 (第3巻第7曲)
12ノスタルジア (第2巻第7曲)
13メランコリー (第1巻第7曲)
14モゲールの空にいるプラテーロへ (第4巻第7曲)