インファナル・アフェア [Blu-ray]

シェア
はてなブックマークに追加
インファナル・アフェア [Blu-ray]
Blu-ray Disc
  • タイトル：
    インファナル・アフェア('02香港)
  • 原題：
    INFERNAL AFFAIRS
  • ジャンル：
    洋画
  • レーベル：
    ポニーキャニオン
  • 規格品番：
    PCXE-50681
  • 価格：
    2,750 円（税込）
  • 発売日：
  • 取り扱い店：
    インファナル・アフェア [Blu-ray]をAmazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア [Blu-ray]を@TOWER.JPで購入するインファナル・アフェア [Blu-ray]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア [Blu-ray]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア [Blu-ray]をTSUTAYAで購入する
ガイドコメント
マフィアへの潜入を命じられた捜査官と、警察への潜入命令を受けたマフィアの若者。10年後、二人の青年は麻薬取引をめぐって対決することになり……。のちにハリウッドでリメイクも製作された大ヒット作。
スタッフ/キャスト
  • 監督・撮影：アンドリュー・ラウ
  • 脚本・監督：アラン・マック
  • 脚本：フェリックス・チョン
  • 撮影：ライ・イウファイ
  • 美術：チウ・ソンポン／ウォン・ジンジン
  • 衣装デザイン：リー・ピックワン
  • 視覚効果顧問：クリストファー・ドイル
  • アクション指導：ディオン・ラム
  • 編集：ダニー・パン／パン・チンヘイ
  • 音響デザイン：キンソン・チャン
  • 音楽：チャン・クォンウィン
  • 出演：アンディ・ラウ／トニー・レオン／アンソニー・ウォン／エリック・ツァン／ケリー・チャン／エディソン・チャン／ショーン・ユー／サミー・チェン／エルヴァ・シャオ／チャップマン・トウ／ラム・カートン
[↓] スタッフ／キャストを全て表示する
音声
  • 広東（DTS-HD／6.1）・日（DTS-HD）
字幕
  • 吹替用・日本語
収録時間
  • 102分 カラー
※ 作品内容は変更になる場合がございます。予めご了承ください。
アーティスト
[↓] アーティストを全て表示する
インファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]
インファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]
PCXE-60209   8,250円（税込）   2024/03/20 発売
インファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K レストア〈3枚組〉 [Blu-ray]をTSUTAYAで購入する
アンディ・ラウとトニー・レオン共演によるアクション三部作をコンプリートしたスペシャル・パッケージ。香港警察に潜り込んだマフィアの組員と、犯罪組織に潜入した新米警官。10年の時が経過し、それぞれの立場に……
インファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]
インファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]
PCZE-57002   11,550円（税込）   2024/03/20 発売
インファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア 3部作 4K ULTRA HD〈3枚組〉 [Ultra HD Blu-ray]をTSUTAYAで購入する
アンディ・ラウとトニー・レオン共演によるアクション三部作をコンプリートしたスペシャル・パッケージ。香港警察に潜り込んだマフィアの組員と、犯罪組織に潜入した新米警官。10年の時が経過し、それぞれの立場に……
インファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]
インファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]
PCBE-54793   1,980円（税込）   2017/03/15 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD]をTSUTAYAで購入する
アンディ・ラウとトニー・レオン共演によるアクション三部作をコンプリートしたスペシャル・パッケージ。香港警察に潜り込んだマフィアの組員と、犯罪組織に潜入した新米警官。10年の時が経過し、それぞれの立場に……
インファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]
インファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]
PCXE-50727   2,750円（税込）   2017/03/15 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [Blu-ray]をTSUTAYAで購入する
アンディ・ラウとトニー・レオン共演によるアクション三部作をコンプリートしたスペシャル・パッケージ。香港警察に潜り込んだマフィアの組員と、犯罪組織に潜入した新米警官。10年の時が経過し、それぞれの立場に……
インファナル・アフェア [DVD]
インファナル・アフェア [DVD]
PCBE-54027   1,980円（税込）   2016/09/21 発売
インファナル・アフェア [DVD]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア [DVD]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア [DVD]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア [DVD]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア [DVD]をTSUTAYAで購入する
マフィアへの潜入を命じられた捜査官と、警察への潜入命令を受けたマフィアの若者。10年後、二人の青年は麻薬取引をめぐって対決することになり……。のちにハリウッドでリメイクも製作された大ヒット作。……
インファナル・アフェア 三部作Blu-rayスペシャル・パック〈3枚組〉 [Blu-ray][廃盤]
PCXE-60047   8,250円（税込）   2013/04/17 発売
インファナル・アフェア 三部作Blu-rayスペシャル・パック〈3枚組〉 [Blu-ray][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア 三部作Blu-rayスペシャル・パック〈3枚組〉 [Blu-ray][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア 三部作Blu-rayスペシャル・パック〈3枚組〉 [Blu-ray][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア 三部作Blu-rayスペシャル・パック〈3枚組〉 [Blu-ray][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア 三部作Blu-rayスペシャル・パック〈3枚組〉 [Blu-ray][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アンディ・ラウとトニー・レオン共演によるアクション三部作をコンプリートしたスペシャル・パッケージ。香港警察に潜り込んだマフィアの組員と、犯罪組織に潜入した新米警官。10年の時が経過し、それぞれの立場に……
インファナル・アフェア〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]
PCBE-53493   1,980円（税込）   2010/02/17 発売
インファナル・アフェア〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
マフィアへの潜入を命じられた捜査官と、警察への潜入命令を受けたマフィアの若者。10年後、二人の青年は麻薬取引をめぐって対決することになり……。のちにハリウッドでリメイクも製作された大ヒット作。……
インファナル・アフェア II 無間序曲〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]
PCBE-53494   1,980円（税込）   2010/02/17 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アジアのみならず世界を熱狂させた香港映画の金字塔3部作の第2章。潜入捜査官と潜入マフィアという主人公二人の、消し去ることの出来ない血と絆、叶うことのない切ない恋を描く。……
インファナル・アフェア III 終極無間〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]
PCBE-53495   1,980円（税込）   2010/02/17 発売
インファナル・アフェア III 終極無間〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2011年2月28日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作の完結編。最後を飾る本作では、豪華キャストを迎え、壮大なドラマを展開。すべての謎を明らかにする。果たしてその結末とは……。……
インファナル・アフェア 3部作スペシャル・パック〈初回限定生産・3枚組〉 [DVD][廃盤]
PCBE-62361   6,600円（税込）   2007/01/17 発売
インファナル・アフェア 3部作スペシャル・パック〈初回限定生産・3枚組〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア 3部作スペシャル・パック〈初回限定生産・3枚組〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア 3部作スペシャル・パック〈初回限定生産・3枚組〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア 3部作スペシャル・パック〈初回限定生産・3枚組〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア 3部作スペシャル・パック〈初回限定生産・3枚組〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アンディ・ラウとトニー・レオン共演によるアクション三部作をコンプリートしたスペシャル・パッケージ。香港警察に潜り込んだマフィアの組員と、犯罪組織に潜入した新米警官。10年の時が経過し、それぞれの立場に……
インファナル・アフェア ONE DISC EDITION〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]
PCBE-52239   2,750円（税込）   2006/07/19 発売
インファナル・アフェア ONE DISC EDITION〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア ONE DISC EDITION〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア ONE DISC EDITION〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア ONE DISC EDITION〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア ONE DISC EDITION〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
マフィアへの潜入を命じられた捜査官と、警察への潜入命令を受けたマフィアの若者。10年後、2人の青年は麻薬取引を巡って対決することに……。記録的な大ヒットとなった話題作。……
インファナル・アフェア II 無間序曲〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]
PCBE-52240   2,750円（税込）   2006/07/19 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アジアのみならず世界を熱狂させた香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作の第2章。潜入捜査官と潜入マフィアという主人公2人の、消し去ることの出来ない血と絆と、叶うことのない切ない恋を描く。……
インファナル・アフェア III 終極無間〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]
PCBE-52241   2,750円（税込）   2006/07/19 発売
インファナル・アフェア III 終極無間〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2006年10月31日までの期間限定出荷〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作がついに完結。最後を飾る本作では、トニー・レオン、アンディ・ラウほか豪華キャストを迎え、すべての謎が明かされる。壮大なドラマは、いかなる結末を迎えるのか……
インファナル・アフェア トリロジーボックス〈4枚組〉 [DVD][廃盤]
PCBE-60073   10,266円（税込）   2005/11/02 発売
インファナル・アフェア トリロジーボックス〈4枚組〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア トリロジーボックス〈4枚組〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア トリロジーボックス〈4枚組〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア トリロジーボックス〈4枚組〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア トリロジーボックス〈4枚組〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作に、中国劇場公開ヴァージョンや香港での記者会見、メイキング、NG集などの貴重映像を満載した特典ディスクがついた豪華BOXセット。……
インファナル・アフェア III 終極無間〈2枚組〉 [DVD][廃盤]
PCBE-51700   4,180円（税込）   2005/09/21 発売
インファナル・アフェア III 終極無間〈2枚組〉 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2枚組〉 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2枚組〉 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2枚組〉 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア III 終極無間〈2枚組〉 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作がついに完結。最後を飾る本作では、トニー・レオン、アンディ・ラウほか豪華キャストを迎え、すべての謎が明かされる。壮大なドラマは、いかなる結末を迎えるのか……
インファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]
PCVE-32522   17,600円（税込）   2005/09/21 発売
インファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をTSUTAYAで購入する
香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作がついに完結。最後を飾る本作では、トニー・レオン、アンディ・ラウほか豪華キャストを迎え、すべての謎が明かされる。壮大なドラマは、いかなる結末を迎えるのか……
インファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]
PCVE-32523   17,600円（税込）   2005/09/21 発売
インファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア III 終極無間 [VIDEO他][廃盤]をTSUTAYAで購入する
香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作がついに完結。最後を飾る本作では、トニー・レオン、アンディ・ラウほか豪華キャストを迎え、すべての謎が明かされる。壮大なドラマは、いかなる結末を迎えるのか……
インファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD][廃盤]
PCBE-51354   4,180円（税込）   2005/03/02 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [DVD][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アジアのみならず世界を熱狂させた香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作の第2章。潜入捜査官と潜入マフィアという主人公2人の、消し去ることの出来ない血と絆と、叶うことのない切ない恋を描く。……
インファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]
PCVE-32440   17,600円（税込）   2005/03/02 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アジアのみならず世界を熱狂させた香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作の第2章。潜入捜査官と潜入マフィアという主人公2人の、消し去ることの出来ない血と絆と、叶うことのない切ない恋を描く。……
インファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]
PCVE-32441   17,600円（税込）   2005/03/02 発売
インファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をamazon.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をTOWER RECORDS ONLINEで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をHMV.co.jpで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]を楽天ブックスで購入するインファナル・アフェア II 無間序曲 [VIDEO他][廃盤]をTSUTAYAで購入する
アジアのみならず世界を熱狂させた香港映画の金字塔『インファナル・アフェア』3部作の第2章。潜入捜査官と潜入マフィアという主人公2人の、消し去ることの出来ない血と絆と、叶うことのない切ない恋を描く。……
[↓] 関連作品を全て表示する
※ 掲載情報に間違い、不足がございますか？
└ 間違い、不足等がございましたら、こちらからお知らせください。
※ 当サイトに掲載している記事や情報はご提供可能です。
└ ニュースやレビュー等の記事、あるいはCD・DVD等のカタログ情報、いずれもご提供可能です。
　　 詳しくはこちらをご覧ください。
[インタビュー]　みやけん 人気ピアノYouTuber 『俺のヒットパレード！』第4弾リリース！[インタビュー]　Billyrrom 注目の新世代バンドに聞く新章突入と〈HEADZ 〜NEW HOT WAVE〜〉出演への思い
[インタビュー]　町あかりの歌謡曲・春夏秋冬 春のテーマは「ディスコ」！[インタビュー]　Arvin homa aya 実力派シンガーの話題曲 アナログで連続リリース
[インタビュー]　ジェイコブ・コーラー × kiki ピアノ　凄腕師弟コンビ[インタビュー]　文坂なの \
[インタビュー]　人気ジャズ・ピアニストが立ち上げた新レーベル 第１弾は田中裕梨とのコラボ・シングル[特集]　いよいよ完結!? 戦慄怪奇ワールド コワすぎ！
[インタビュー]　you-show まずは目指せ、新宿制覇！ 新宿発の楽曲派アイドル・グループがデビュー！[インタビュー]　想像を超えた創造。タフでラフでラブな一枚 崇勲×ichiyonのジョイント・アルバム
[インタビュー]　千住 明、オペラ・アリアをヴァイオリンで 千住真理子とともに20年以上前の編曲スコアを再録音[インタビュー]　思い出とともに甦る名曲の数々 藤あや子のカヴァー・アルバム
https://www.cdjournal.com/main/cdjpush/tamagawa-daifuku/2000000812
https://www.cdjournal.com/main/special/showa_shonen/798/f
e-onkyo musicではじめる ハイカラ ハイレゾ生活
Kaede 深夜のつぶやき
会社案内
お問い合わせ
RSS
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、グッズの販売は行っておりません。
JASRAC許諾番号：9009376005Y31015
Copyright © CDJournal All Rights Reserved.