1946年5月1日生まれ、中国・広東省広州市出身の映画監督／脚本家／映画プロデューサー。“バイオレンスの詩人”とも呼ばれる。5歳で香港に移住。19歳で実験映画を撮り始め、69年に脚本家として映画会社に勤務。張徹（チャン・チェ）の助監督などを経て、73年に『カラテ愚連隊』で監督デビュー。86年の『男たちの挽歌』で脚光を浴び、93年にハリウッドで『ハード・ターゲット』を発表。以来、米を拠点に『ブロークン・アロー』『フェイス／オフ』『M:I-2 ミッション：インポッシブル2』『レッドクリフ』などの大作を世に送り込む。